{"id":276403,"date":"2023-04-04T12:26:02","date_gmt":"2023-04-04T16:26:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cwbweldingfoundation.org\/?p=276403"},"modified":"2023-04-05T07:24:39","modified_gmt":"2023-04-05T11:24:39","slug":"la-fondation-du-soudage-cwb-celebre-une-decennie-a-briser-les-barrieres-et-a-combler-les-lacunes-en-matiere-de-competences-dans-le-domaine-du-soudage-et-des-industries-connexes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cwbweldingfoundation.org\/fr\/la-fondation-du-soudage-cwb-celebre-une-decennie-a-briser-les-barrieres-et-a-combler-les-lacunes-en-matiere-de-competences-dans-le-domaine-du-soudage-et-des-industries-connexes\/","title":{"rendered":"La Fondation du soudage CWB c\u00e9l\u00e8bre une d\u00e9cennie \u00e0 briser les barri\u00e8res et \u00e0 combler les lacunes en mati\u00e8re de comp\u00e9tences dans le domaine du soudage et des industries connexes"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbIntro\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbsec_padding\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.cwbweldingfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/contact-bg-img.jpeg\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_right\u00a0\u00bb overflow-x=\u00a0\u00bbhidden\u00a0\u00bb overflow-y=\u00a0\u00bbhidden\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb150px|30px|150px|30px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb50px||50px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb|30px||30px|false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb2_5,3_5″ make_equal=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbpost_intro_row\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1366px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb||30px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb||30px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbwidth: calc(40% – 25px) !important;||margin-right: 25px !important;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_css_main_element_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_css_main_element_tablet=\u00a0\u00bbwidth: 100% !important;||margin-right: 0px !important;||margin-bottom: 0px;\u00a0\u00bb custom_css_main_element_phone=\u00a0\u00bbwidth: 100%;\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9mZWF0dXJlZF9pbWFnZSIsInNldHRpbmdzIjp7fX0=@\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbPost Featured Image\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbFeatured Image\u00a0\u00bb show_bottom_space=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb force_fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbfeatured image\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0″ _dynamic_attributes=\u00a0\u00bbsrc\u00a0\u00bb _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb height_last_edited=\u00a0\u00bboff|phone\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb||-31px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb|0px|||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbheight: 100%;\u00a0\u00bb saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_css_main_element_last_edited=\u00a0\u00bboff|phone\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.cwbweldingfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/fotm-bg-image.png\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb60px|70px|60px|70px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb30px|30px|30px|30px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb30px|30px|30px|30px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbwidth: calc(60% + 95px) !important;||margin-left: -95px !important;||margin-top: 48px;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_css_main_element_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_css_main_element_tablet=\u00a0\u00bbwidth: 100% !important;||margin-left: 0px !important;||margin-top: 0px;||\u00a0\u00bb custom_css_main_element_phone=\u00a0\u00bbwidth: 100% !important;||margin-left: 0px !important;||margin-top: 0px;||\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbdate\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbtitle60″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4″ _dynamic_attributes=\u00a0\u00bbcontent\u00a0\u00bb _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bbCalibril Bold|700|on||||||\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_4_font_size=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_4_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||20px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb0px||10px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb0px||10px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb38px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb header_4_font_size_tablet=\u00a0\u00bb26px\u00a0\u00bb header_4_font_size_phone=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb header_4_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb]@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9kYXRlIiwic2V0dGluZ3MiOnsiYmVmb3JlIjoiPGg1PiIsImFmdGVyIjoiPC9oNT4iLCJkYXRlX2Zvcm1hdCI6Ik0gaiwgWSIsImN1c3RvbV9kYXRlX2Zvcm1hdCI6IiJ9fQ==@[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Milton, ON – La Fondation du soudage CWB c\u00e9l\u00e8bre son 10e<\/sup>\u00a0anniversaire en tant qu\u2019organisme de bienfaisance national \u00e0 but non lucratif visant \u00e0 briser les barri\u00e8res et \u00e0 combler les lacunes en mati\u00e8re de comp\u00e9tences dans le domaine du soudage et des industries connexes. Depuis sa cr\u00e9ation en 2013, la Fondation CWB s\u2019est engag\u00e9e \u00e0 sensibiliser, \u00e0 d\u00e9fendre les int\u00e9r\u00eats de l\u2019industrie du soudage, \u00e0 offrir des programmes \u00e9ducatifs pratiques et \u00e0 investir dans l\u2019infrastructure \u00e9ducative afin de rem\u00e9dier \u00e0 la p\u00e9nurie de professionnels qualifi\u00e9s au Canada.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbrow_paddingT post_work_row\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1366px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb150px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb50px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb50px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ text_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.46em\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb text_line_height_tablet=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb text_line_height_phone=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb text_line_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n

\u00ab\u00a0Je suis ravie de pouvoir dire qu\u2019au cours des dix derni\u00e8res ann\u00e9es, la Fondation du soudage CWB a mis en place des partenariats et des programmes qui ont maintenant un impact positif sur le d\u00e9veloppement de la main-d\u2019\u0153uvre et les objectifs de recrutement et de r\u00e9tention fond\u00e9s sur les comp\u00e9tences au sein du soudage et des industries connexes. Nous sommes fiers de nos efforts collectifs visant \u00e0 sensibiliser et \u00e0 changer les perceptions afin de promouvoir, de d\u00e9velopper et de p\u00e9renniser les opportunit\u00e9s d\u2019emploi dans les m\u00e9tiers sp\u00e9cialis\u00e9s et la technologie. Notre mission a toujours \u00e9t\u00e9 d\u2019habiliter la prochaine g\u00e9n\u00e9ration de travailleurs qualifi\u00e9s et nous continuerons \u00e0 trouver des moyens nouveaux et innovants pour atteindre cet objectif\u00a0\u00bb, d\u00e9clare Susan Crowley, directrice g\u00e9n\u00e9rale de la Fondation du soudage CWB.<\/p>\n

Au cours des dix derni\u00e8res ann\u00e9es, la Fondation CWB a travaill\u00e9 sans rel\u00e2che pour promouvoir le soudage, les m\u00e9tiers li\u00e9s au soudage et les m\u00e9tiers sp\u00e9cialis\u00e9s, en ouvrant des voies de carri\u00e8re viables aux Canadiennes et Canadiens de tous \u00e2ges.<\/p>\n

Gr\u00e2ce au soutien g\u00e9n\u00e9reux et engag\u00e9 de ses partenaires, de ses commanditaires et des leaders de l\u2019industrie, la Fondation CWB a atteint ses objectifs\u00a0:<\/p>\n

    \n
  1. Soutenir l\u2019\u00e9ducation et la formation en soudage : La Fondation CWB apporte un soutien financier, sous forme de subventions aux \u00e9coles et aux programmes \u00e0 travers le Canada, afin d\u2019am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de l\u2019\u00e9ducation et des formations disponibles. Elle offre \u00e9galement des ressources et un soutien aux enseignants pour les aider \u00e0 mieux pr\u00e9parer les \u00e9tudiants \u00e0 l\u2019industrie du soudage.\u00a0<\/li>\n<\/ol>\n
      \n
    1. Rem\u00e9dier \u00e0 la p\u00e9nurie de travailleurs qualifi\u00e9s au Canada\u00a0: La Fondation CWB a lanc\u00e9 plusieurs initiatives pour encourager les personnes de tous \u00e2ges \u00e0 explorer le soudage ou les carri\u00e8res li\u00e9es au soudage, notamment les camps pour les jeunes L\u2019esprit face au m\u00e9talMC<\/sup> et les ateliers pour adultes sur le soudage, les programmes de pr\u00e9-emploi Femmes d\u2019acierMC<\/sup> pour encourager les femmes \u00e0 acc\u00e9der \u00e0 la profession de soudeuse, et les programmes de formation des formateurs.\u00a0<\/li>\n<\/ol>\n
        \n
      1. Supprimer les obstacles : La Fondation CWB est une force motrice qui permet aux groupes sous-repr\u00e9sent\u00e9s, notamment les femmes, les peuples autochtones et les nouveaux arrivants au Canada, d\u2019acc\u00e9der \u00e0 la formation et \u00e0 la certification en soudage. En r\u00e9duisant les obstacles financiers, sociaux et culturels \u00e0 l\u2019\u00e9ducation, la Fondation CWB a aid\u00e9 des milliers de Canadiennes et Canadiens \u00e0 se faire une place dans l\u2019industrie du soudage, contribuant ainsi \u00e0 rem\u00e9dier \u00e0 la p\u00e9nurie de travailleurs qualifi\u00e9s.\u00a0<\/li>\n<\/ol>\n
          \n
        1. Promouvoir la s\u00e9curit\u00e9 et l\u2019innovation\u00a0: La Fondation CWB veille \u00e0 promouvoir la s\u00e9curit\u00e9 et l\u2019innovation dans l\u2019industrie du soudage afin d\u2019am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 du soudage par le biais d\u2019initiatives telles que le programme CWB\u00a0SoudureS\u00dbREMC<\/sup> en partenariat avec la Fraternit\u00e9 internationale des chaudronniers, AltaGas et les leaders de l\u2019industrie que sont 3M Canada, Lincoln Electric et Weldready.\u00a0<\/li>\n<\/ol>\n
            \n
          1. Encourager la collaboration avec l\u2019industrie\u00a0: La Fondation CWB rassemble les leaders de l\u2019industrie, les enseignants et d\u2019autres parties prenantes pour collaborer et partager les meilleures pratiques dans l\u2019industrie du soudage. Ensemble, ils organisent des conf\u00e9rences, des ateliers et d\u2019autres \u00e9v\u00e9nements pour promouvoir le partage des connaissances et la collaboration au sein de l\u2019industrie du soudage et des industries connexes.<\/li>\n<\/ol>\n

            \u00ab\u00a0J\u2019ai eu le privil\u00e8ge de travailler directement avec la Fondation du soudage CWB et de la voir passer d\u2019une petite initiative \u00e0 une organisation nationale dynamique qui fait une r\u00e9elle diff\u00e9rence dans la vie des aspirants soudeurs \u00e0 travers le Canada\u00a0\u00bb, affirme Doug Luciani, pr\u00e9sident et chef de la direction du Groupe CWB. \u00ab\u00a0Il est remarquable de voir tout le chemin parcouru en seulement dix ans, et je suis impatient de voir comment l\u2019organisation continuera \u00e0 accro\u00eetre son impact dans les ann\u00e9es \u00e0 venir.\u00a0\u00bb<\/p>\n

            Alors que la Fondation CWB fait le point sur les progr\u00e8s r\u00e9alis\u00e9s au cours des dix derni\u00e8res ann\u00e9es, elle se tourne vers l\u2019avenir et entend continuer \u00e0 engager la communaut\u00e9, le gouvernement et les partenaires de l\u2019industrie pour relever les d\u00e9fis actuels et futurs en mati\u00e8re de travail, de main-d\u2019\u0153uvre et de lacunes dans les comp\u00e9tences. Gr\u00e2ce \u00e0 son engagement direct et \u00e0 son soutien \u00e0 la prochaine g\u00e9n\u00e9ration de travailleurs qualifi\u00e9s, ainsi qu\u2019\u00e0 l\u2019attention constante qu\u2019elle porte \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 des environnements d\u2019apprentissage et de travail, la Fondation CWB ira de l\u2019avant et ciblera les opportunit\u00e9s actuelles et \u00e9mergeantes, tout en continuant \u00e0 inspirer les individus \u00e0 explorer le soudage et les carri\u00e8res li\u00e9es au soudage dans des environnements s\u00fbrs et collaboratifs.<\/p>\n

             <\/p>\n

            \u00c0 propos de la Fondation du soudage CWB <\/strong><\/p>\n

            La Fondation du soudage CWB est un organisme de bienfaisance enregistr\u00e9 qui travaille avec des partenaires pour appuyer et soutenir le besoin de professionnels qualifi\u00e9s en soudage et en technologie et contribuer \u00e0 la prosp\u00e9rit\u00e9 \u00e9conomique du Canada. En cr\u00e9ant une voie d\u2019acc\u00e8s aux m\u00e9tiers sp\u00e9cialis\u00e9s, la Fondation \u00e9tablit des partenariats entre l\u2019industrie, la formation de la main-d\u2019\u0153uvre et le gouvernement pour permettre aux Canadiens d\u2019explorer, de b\u00e2tir et de faire progresser des carri\u00e8res r\u00e9ussies et passionnantes. La Fondation offre des programmes et des initiatives pratiques et virtuels ax\u00e9s sur l\u2019\u00e9ducation et fournit un soutien financier et technique aux programmes pour att\u00e9nuer les obstacles auxquels se heurtent des groupes essentiels\u00a0: les \u00e9tudiants et les \u00e9ducateurs des niveaux primaire, secondaire et postsecondaire, les peuples autochtones, les femmes et les personnes sous-repr\u00e9sent\u00e9es. Nous encourageons la reconnaissance et fournissons des programmes favorisant l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019exploration des carri\u00e8res, ind\u00e9pendamment des facteurs d\u2019identit\u00e9, du statut social et financier et des exp\u00e9riences v\u00e9cues, notamment le sexe, l\u2019\u00e2ge, l\u2019origine ethnique, la langue, l\u2019alphab\u00e9tisation, la culture, le revenu et l\u2019emplacement g\u00e9ographique.<\/p>\n

            Pour plus d\u2019informations sur la Fondation du soudage CWB et ses programmes, visitez le site www.cwbweldingfoundation.org<\/a>.<\/p>\n

             <\/p>\n

            Personne-ressource\u00a0:<\/p>\n

            Sarah Williams
            Directrice du marketing et des communications
            Sans frais\u00a0: 800-844-6790, poste\u00a0218
            Ligne directe\u00a0: 226-314-2356
            Courriel\u00a0:             sarah.williams@cwbweldingfoundation.org<\/a><\/p>\n

            [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

            Milton, ON – La Fondation du soudage CWB c\u00e9l\u00e8bre son 10e\u00a0anniversaire en tant qu\u2019organisme de bienfaisance national \u00e0 but non lucratif visant \u00e0 briser les barri\u00e8res et \u00e0 combler les […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":276396,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cwbweldingfoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/276403"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cwbweldingfoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cwbweldingfoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cwbweldingfoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cwbweldingfoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=276403"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.cwbweldingfoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/276403\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":276426,"href":"https:\/\/www.cwbweldingfoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/276403\/revisions\/276426"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cwbweldingfoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/276396"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cwbweldingfoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=276403"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cwbweldingfoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=276403"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cwbweldingfoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=276403"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}